Komentar derogiranih poslovica

KOMENTAR DEROGIRANIH POSLOVICA

Na mlađima svet ostaje. (Mlađi odlaze, evo nekoliko decenija. Dedovi se više ne kunu: dece mi, već: decenije mi. Šta će mi poslovica umesto deteta. Hoću da i moj svet ostaje.)

Ne gori obraz od sunca, već od poštenih ljudi. (Ko je vidio da u Skupštini nekome obraz gori?)

Nemogoše pojedoše, nešćeše sve popiše. (Važi jedino za komentar učinka Sto dana nove vlade.)

Nije pamet u godinama, nego u glavi. (Ama: nema je godinama u glavi.)

Novci, kad odlaze, imaju sto nogu; a kad dolaze, samo dve. (I to premijerske.)

Obraz ide s glavom. (Više jok; video sam jedan obraz kako ode, a glava ostade.)

Od inata nema goreg zanata. (Nejasno; a legendarni srpski inat?)

Od kriva drva senka pada na stranu. (Kao i od pravoga.)

Odkud sam se nadao da me sunce ogreje, odonud me led bije. (Dvosmisleno. Kako iz ovog postići da se ne odnosi na Rusiju?)

Oteto – prokleto. (Previše sažeto; teško se onda napraviti izuzetak.)

Prijatelj se u nevolji poznaje. (Ali pošto je redovno vrlo daleko…)

Ranoranilac i docnolegalac kuću teče. (Pa država ceo dan drema.)

Ružna reč ružnu ište. (Reče derište.)

Svaki je svoje sreće kovač. (U čijoj kovačnici?)

Svetu se ne može ugoditi. (Opet neke tikvice, reče drug Tito.)

Sit gladnu ne veruje. (Sve je ovde ispreturano, zastarelo. Neoliberalistički bre: gladan situ veruje.)

S kim si, onaki si. (Kad kažem hop, svi iz poslaničkog kluba skočite – je li to?)

Tiha voda breg roni. (Kome i zašto? Ovo blage veze nema s poplavama.)

Trpež i krpež pola sveta drže. (*Gde to vidiš majketi? 50% je davno stiglo na 90%. *)

Tuđinu se hvali, svome se požali. (Trt! Svaki dan vidimo da se događa obrnuto!)

U laži su kratke noge. (Hm.)

Um caruje, snaga klade valja. (Ovo se neko zajebava. Snaga caruje, umni klade valjaju.)

U hvališe svašta više. (Jeste, pa šta? Većma izumrla ironija. Nije više poslovica.)

Čeg se mudar stidi, tim se lud ponosi. (Ovo je samo agenda iz plana rada ludoga.)

Što je god krajina učinila, mir je platio. (Ne postoji istorijska distanca, da bi ova rečenica postala poslovica.)